Colorful Polka Dot Shirtdress | Fashionlingual
The Limited, The Limited polka dot shirt dress, polka dot shirt dress, vestido camisa de lunares, vestido camisa de The Limited, Lo & Sons, Lo & Sons Claremont bag, gray Claremont bag, platform Oxfords, navy Oxfords, Le Specs sunglasses, gafas de sol Le Specs, cat eye silver sunglasses, gafas de sol gris de ojo gato, Chicago style blogger, Fashionlingual, Desiree Velasquez, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera latina, bloguera de moda, bloguera de Chicago, chic camera bag, bolso de cámara chic, Colorful Polka Dot Shirtdress, copy the look, downtown Chicago

Life has been a little cray this month and I've been a little stressed. 

I moved out of my apartment, which has me temporarily doing an insane commute into the city from the far West 'burbs. Although the commute and election results have made me a little grumpy, I can't complain. 

I mean, this unseasonably warm Fall weather has been INCREDIBLE! And who can be in a bad mood after such an epic World Series win for the Cubs? 
¡Vaya locura de mes. Desde que empezó, he estado un poco estresada. 

Me mudé de mi piso, lo cual me tiene haciendo un viaje larguísimo de las afueras a la oficina en la ciudad. Aunque el viaje diario y los resultados de la elección me tienen de mal humor, no me puedo quejar.

¡El tiempo ha sido ESPECTACULAR este otoño! ¿Y quién puede estar de mal humor después de la victoria de los Cubs?

The Limited, The Limited polka dot shirt dress, polka dot shirt dress, vestido camisa de lunares, vestido camisa de The Limited, Lo & Sons, Lo & Sons Claremont bag, gray Claremont bag, platform Oxfords, navy Oxfords, Le Specs sunglasses, gafas de sol Le Specs, cat eye silver sunglasses, gafas de sol gris de ojo gato, Chicago style blogger, Fashionlingual, Desiree Velasquez, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera latina, bloguera de moda, bloguera de Chicago, chic camera bag, bolso de cámara chic, Colorful Polka Dot Shirtdress, copy the look, downtown Chicago 

EN Such extreme highs and lows require some personal TLC.

To manage stress, I like to enjoy the city with good friends. Today has been a perfect day for brunch and a stroll around town under the sun.
ES Un poco de amor y cuidado son necesarios para combatir los momentos extremos de la vida.

Para manejar los niveles de estrés, me encanta pasear por la ciudad con amigos. Hoy es un día perfecto para aprovechar del sol e ir de brunch. 

The Limited, The Limited polka dot shirt dress, polka dot shirt dress, vestido camisa de lunares, vestido camisa de The Limited, Lo & Sons, Lo & Sons Claremont bag, gray Claremont bag, platform Oxfords, navy Oxfords, Le Specs sunglasses, gafas de sol Le Specs, cat eye silver sunglasses, gafas de sol gris de ojo gato, Chicago style blogger, Fashionlingual, Desiree Velasquez, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera latina, bloguera de moda, bloguera de Chicago, chic camera bag, bolso de cámara chic, Colorful Polka Dot Shirtdress, copy the look, downtown Chicago 
The Limited, The Limited polka dot shirt dress, polka dot shirt dress, vestido camisa de lunares, vestido camisa de The Limited, Lo & Sons, Lo & Sons Claremont bag, gray Claremont bag, platform Oxfords, navy Oxfords, Le Specs sunglasses, gafas de sol Le Specs, cat eye silver sunglasses, gafas de sol gris de ojo gato, Chicago style blogger, Fashionlingual, Desiree Velasquez, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera latina, bloguera de moda, bloguera de Chicago, chic camera bag, bolso de cámara chic, Colorful Polka Dot Shirtdress, copy the look, downtown Chicago
The Limited, The Limited polka dot shirt dress, polka dot shirt dress, vestido camisa de lunares, vestido camisa de The Limited, Lo & Sons, Lo & Sons Claremont bag, gray Claremont bag, platform Oxfords, navy Oxfords, Le Specs sunglasses, gafas de sol Le Specs, cat eye silver sunglasses, gafas de sol gris de ojo gato, Chicago style blogger, Fashionlingual, Desiree Velasquez, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera latina, bloguera de moda, bloguera de Chicago, chic camera bag, bolso de cámara chic, Colorful Polka Dot Shirtdress, copy the look, downtown Chicago 
Find Your Happy

EN As silly as it might sound, polka dots make me happy, especially colorful ones. Us gals know the power of a great outfit and this shirt dress makes me feeling good.

Well ladies, I'm sending good vibes and wishing you a great week! I'm off to enjoy the rest of the day before resuming the apartment hunt. ;p 

_________________________

ES Puede sonar un poco tonto, pero los lunares me hacen feliz, especialmente lunares coloridos. Las mujeres sabemos el poder de un conjunto fenomenal y este vestido me ha cambiado el humor.

Bueno chicas, ¡os deseo lo mejor para esta semana que viene! Me voy para disfrutar del día antes de seguir con la búsqueda de pisos. ;p


What I'm wearing -->  Dress: The Limited | Shoes: Zara | Bag c/o: Lo & Sons | Sunnies: LeSpecs

Copy the Look


Photos shot by Martha Velasquez

4 comments

  1. Siempre hay un look que nos cambia la cara y nos hace un poco -o mucho- mas felices!

    XOLB
    www.le-blonde.com

    ReplyDelete
  2. Congrats on your move. I hope you like your new place. You look lovely in your pretty polka dot dress and polka dots always uplifts my spirits because it is such a cheerful print.

    ReplyDelete
  3. I hope you find a good apartment soon, I love your dress, it looks really pretty on you. I wish it was still warm enough here for dresses.

    Rosy | Sparkles of Light Blog

    ReplyDelete

Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!

Powered by Blogger.