Thanksgiving is right around the corner and I'm posting from an O'Hare terminal as I wait to board a flight to visit family in Puerto Rico. To properly prep for all of the holiday parties and family photo sessions, I visited George the Salon for some hair TLC. |
El Día de Acción de Gracias está aquí y os escribo desde el terminal del aeropuerto O'Hare mientras espero montarme en un vuelo a Puerto Rico. En preparación para todas las fiestas y sesiones de fotos con la familia, visité George the Salon para un poco de amor y cuidado para el cabello. |
_____________________________________________________________________________________
George the Salon | 945 N. Rush Street, Floor 3
_____________________________________________________________________________________
EN After a long day at the office, I ran over to River North for my appointment with Dae Jung. Upon meeting with him, he asked me about my hair concerns and hair goals. After a quick consultation, he went straight to work.
24-CARAT RITUAL STEPS:
The treatment was followed by a blowout and style. Best of all, Dae taught me a few drying and styling tips so I can recreate the look while on my trip! |
ES Después de un día largo en la oficina, me fui corriendo a River North para mi cita con Dae Jung. Al llegar, me preguntó sobre el estado del cabello y lo que deseaba para el cabello. Después de la consulta, empezó con el tratamiento.
PASOS 24-CARAT RITUAL:
Después del tratamiento, recibí un blowout y peinado. Lo mejor de todo, ¡Dae me enseñó trucos para secar y peinar el pelo para poder recrear el look en mi viaje! |
EN My flight is boarding and I've gotta run, but you can call George the Salon today at (312) 923-9444 for more details. Go on girl, get your very own 24-Carats Ritual treatment for glossy locks this holiday season! Price: $50 for 24-Carats Ritual $110 for Blowout + 24-Carats Ritual |
ES Mi vuelo está embarcando y me tengo que ir, pero podéis llamar George the Salon al (312) 923-9444. Venga guapa, puedes hacer tu propia cita para un tratamiento 24-Carats Ritual y lucir cabello brilloso estas navidades! Precio: $50 for 24-Carats Ritual $110 para secar + 24-Carats Ritual |
Disclaimer: The blog received services for review, but the opinions and comments are mine.
Post a Comment
Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!