![summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://3.bp.blogspot.com/-NXq8MJp48SU/V61CxE2x3BI/AAAAAAAAPus/GDAgXczLEqorNSUhgAR_DFDXdxkp3weSgCLcB/s1640/DSC_1115.jpg)
![summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://3.bp.blogspot.com/-AB84XqKSyc8/V61CjtzVI9I/AAAAAAAAPuc/IZ1-GHR-AVQCbcsoQatRKVg6kR4s9Kn7gCLcB/s1640/DSC_1057.jpg)
![summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://4.bp.blogspot.com/-SsjGpwH_bzk/V61Ci3xeEBI/AAAAAAAAPuY/D7wUN4IkrKs_03WFHusf6VdVXSJhZpsgQCLcB/s1640/DSC_1071.jpg)
![Wise words from a friend | SabidurĆa de un amigo summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://4.bp.blogspot.com/-ARs-GI9KUKc/V61C4GSFG0I/AAAAAAAAPu0/RTZ10Af4ai0UqVwJ0l0bneDFA7DfE-lBACLcB/s1640/DSC_1175.jpg)
EN Here’s a peek at what’s still left on my summer list:
|
ES Un vistazo de lo que me queda por hacer:
|
![summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://3.bp.blogspot.com/-HarG3dDlDbU/V61Cld_ejwI/AAAAAAAAPug/NoHv5vCt_2kwnH5au86XYAACljwTvquzQCLcB/s1640/DSC_1078.jpg)
![Kick yo feet up! summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://3.bp.blogspot.com/-UnndVtoV1es/V61Czj_wfNI/AAAAAAAAPuw/Bsb4r8SPj-MznjzFWAwOZ0OZ5W7RpgJuACLcB/s1640/DSC_1153.jpg)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
![](https://1.bp.blogspot.com/-7zJzvYfDxCA/V61CqqWhQ6I/AAAAAAAAPuk/rggJkWuhwHABnxHBx9Jkon-bdUP_mYuCQCLcB/s1640/DSC_1096.jpg)
West Loop Walks
EN What have you guys been up to this summer?
Anything you still wanna squeeze in before Fall arrives?
Anything you still wanna squeeze in before Fall arrives?
"Summertime is always the best of what might be." -Charles Bowden
_________________
ES Y vosotros, ¿quĆ© habĆ©is hecho este verano?
¿Os falta algo por hacer antes de que llegue el otoƱo?
"El verano siempre es lo mejor de lo que puede ser." -Charles Bowden
¿Os falta algo por hacer antes de que llegue el otoƱo?
"El verano siempre es lo mejor de lo que puede ser." -Charles Bowden
![summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://2.bp.blogspot.com/-CsyX7MPdyyc/V61C5UrpDmI/AAAAAAAAPu4/JvVBNYIKmio2CrFXHd39dbmbWiLA1dFbACLcB/s1640/DSC_1186.jpg)
![Just strutting around in Mata Traders | Pisando fuerte en Mata Traders summer style, Mata Traders, sustainable fashion, fair trade fashion, comercio justo, moda sostenible, Mata Traders dress, Chicago designers, pink suede platforms, plataformas de ante rosa, ClaudiaG Collection bags, ClaudiaG Collection crossbody, Tiny Seasalt crossbody bag, floral jersey dress, Chicago blogger, Chicago streetstyle, Latina blogger, bloguera latina, bilingual blogger, cap sleeved floral dress, vestido estampado floral, Chicago West Loop murals, Chicago murals, Mata Traders PICCADILLY SCOOP DRESS PINK, style blogger, Midwest blogger, Fashionlingual, Chicago fashion blogger, estilo verano,](https://4.bp.blogspot.com/-_zPu0TvGqSE/V61C87-TfII/AAAAAAAAPu8/TOnwjdzexiQGzjUHh3gZlEOx41MiFnPKACLcB/s1640/DSC_1194.jpg)
I’m wearing —> Dress c/o: Mata Traders | Heels: Zara | Bag: ClaudiaG Collection | Sunnies: Sammydress
Copy the Look
Copy the Look
Such a stunning flower dress. Love also your shoes! :)
ReplyDeletexx Fiona thedashingrider.com
Thanks babe! The dress is stretchy, super comfy and has an incredible story. As for the shoes, got these on sale from one of Zara's epic summer sales circa 2012.
DeleteI'm glad you're enjoying your Summer in Chicago! Such a great city to be in during this time of the year!
ReplyDeleteHope you catch up with your list! There's still time left to do so!
You look adorable!
XO
Aimara
www.waysofstyle.com
Uff hice solo una de las cosas en mi lista...vaya. ¡Gracias por pasar guapa!
Delete