| EN Feet still and body settled into a seat, neighborhoods whizz across the windows and my mind wanders. Some days my thoughts turn into a list of to-dos. Some days it fixates on a news story. Some days my imagination soars and some days it's heavy with melancholic memories. Today I took to observing the people in my car and my surroundings. |
ES Con los pies quietos y el cuerpo por fin en un asiento, veo pasar zumbando los barrios por la ventana y me pongo a pensar. Algunos días me pongo a hacer listas mentales de lo que tengo que hacer. Otros días la mente se fija en las noticias. A veces la imaginación vuela y a veces recuerdo memorias melancólicas. Hoy me pongo a observar a la gente en el carro y a los sitios que me rodea. |
_____________________________________________________________________________________
CTA Pink Line | 18th Street Station
_____________________________________________________________________________________
No Need for Pokemon to Explore Your City
EN To break up the monotony, I got off the train at a different stop that I never visit.
Map in hand, I set off to explore. Chicago is a great city with tons of art, culture and history. I'm off to enjoy it!
______________________
ES Para romper con la monotonía de la semana, me bajé del tren en una parada que nunca visito.
Con una mapa en mano, decidí ir a explorar. Chicago es una ciudad impresionante con arte, cultura e historia. Pues, me despido para disfrutar de ella. 
I'm wearing --> Dress: The Limited | Sandals: Kohl's | Bag: ClaudiaG Collection | Sunglasses: SammyDress | Cuff: Forever 21
Copy the Look
Post a Comment
Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!