Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, logo clutch, Fashionlingual, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,

Leather (or faux leather) can be tough to wear in the summer. When I see it, I think of Fall and winter, especially if it's black.

To transition this faux leather jumper into the warmer season, I added a ruffled eyelet top and some fun summer accessories.
Llevar cuero (o prendas de efecto cuero) puede ser un poco difícil en el verano. Cuando lo veo, pienso en el otoño o invierno, especialmente si es de color negro.

Para llevar este vestido durante las temporadas más calientes, añadí un top con volantes y complementos veraniegos.

Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, logo clutch, Fashionlingual, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,  
Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, Fashionlingual, logo clutch, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,

EN Summer is my FAVORITE time of the year. The longer days and warm weather totally amp up my energy levels and mood. I love rooftop boozey rendezvous, street festivals and swimming pools full of fun inflatables. Bonus, my birthday is in August.

Yays all around!

For all those reasons (and more), I had to make this clutch mine when I saw it.
ES El verano es mi temporada PREFERIDA. Los días largos y el buen tiempo me da más energía y me sube de ánimos. Me encanta quedar en azoteas para cócteles, los festivales y las piscinas llenas de animales hinchables. Encima de todo, cumplo años en agosto.

¡Olé, olé, OLÉ!

Por esas razones (y muchos más), este clutch tuvo que ser mío cuando lo vi.


 
Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, logo clutch, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,
Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, logo clutch, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,

EN How're you spending your summers?

I've got a few plans for how to enjoy the season. I hope that you'll visit soon to check them out. In the meantime, I'd love to have you share some of your own summer stories.

Xoxo,
Desi
__________________________

ES ¿Cómo vais a pasar vuestros veranos?

Tengo unos cuantos planes para aprovechar de la temporada. Espero que volvéis pronto para leer sobre mi verano. Mientras tanto, me encantaría que compartieráis vuestras planes para el verano.

Besos,
Desi
Zara frilly blouse, top con volantes de Zara, eyelet crop top, eyelet top, eyelet frill top, leather dress, FOREVER 21 V-Cut Faux Leather Dress, vestido de efecto cuero de Forever 21, vestido de cuero, cuero para el verano, leather for the summer, FOREVER 21 Dimpled Cuff, long cuff bracelet, eslava larga, Forever 21 jewelry, FOREVER 21 Lace-Up Faux Leather Sandals, lace up sandals, sandalias con cuerdas de Forever 21, sandalias con cuerdas, summer style, estilo verano, Chicago blogger, Latina blogger, bloguera de estilo, bloguera bilingüe, bilingual blogger, style blogger, Chicago style blogger, bloguera de Chicago, bloguera de moda, summer clutch, Asos summer clutch, Nali Summer Acrylic Clutch Bag, White Acrylic Clutch Bag, clutch de verano, logo clutch, downtown Aurora IL, Fox River, ivy covered walls,

I'm wearing -->  Dress: Forever 21 | Top: Zara (on sale!) | Sandals: Forever 21 | Clutch: Asos (sold out) | Cuff: Forever 21

Copy the Look


2 comments

  1. Wonderful look!

    I`m following ur blog with a great pleasure via GFC and Google+

    Please join me

    http://sunnyeri.blogspot.com/

    ReplyDelete

Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!

Powered by Blogger.