EN Before heading over to Sunday brunch, I took a detour through the nearby park reserve for some fresh air and a little "me" time. ES Fui al parque cercano antes de ir a bronchear para dar un paseo para un poco de aire fresco y reflexionar.


EN This week started off busy, like most other weeks, but received a jolt of excitement from an unexpected phone call in between bites of reheated leftovers. Now on the cusp of some big changes, I've been thinking about the future. ES Esta semana empezó igual a las demás, pero recibí una llamada inesperada entre bocados de comida recalentada. Ahora en el umbral de cambios grandes, he estado pensando mucho en el futuro.                                                        
I can't begin to share how much my life has changed in the past three years. I've experienced the highest of highs and the lowest of lows. Moving back to Chicago after such a long time away was really confusing and had me struggling with my identity. I love my friends and this beautiful city, but relationships are bound to change over time and the city is always evolving. With so many changes,   "home" felt a little unfamiliar. Ni os puedo contar lo mucho que ha cambiado mi vida en los últimos tres años. He vivido momentos de mucha felicidad y mucha tristeza. Volver a Chicago después de tanto tiempo fuera me hizo dudar mucho en mí y fue muy confuso. Amo a mis amigos y esta hermosa ciudad, pero las relaciones, tanto como las ciudades, siempre cambian. Con tantos cambios, hizo que mi "casa" fuera a sentir como algo extraño.                   


Blogging has been such a great outlet to channel my energy in the recent years.
When I need a little reassurance in my life, it's all I need with some comfy clothes and outdoors time.


El blog ha sido un medio genial durante este tiempo para expresarme y centrar mi energía. Cuando necesito un poco de consuelo, es lo único que necesito junto con ropa cómoda y un poco de tiempo afuera.


I'm wearing -->  Jeans: Current/Elliot | Tee: Forever 21 | Blazer: Blaque Label | Bag: Rebecca Minkoff | Heels: Steve Madden | Lip stain: NYX

Copy the Look

Photos taken by Martha Velasquez


  1. I love a good boyfriend jean! these look perfect on you!


  2. Lovely! I really think our blog would resinate with you :)

  3. I love the leopard back the chic overall color scheme of your wardrobe! I hope Chicago is treating you good :) xo

    Shanaz | Fashionista NOW

    1. Hi Shanaz!
      Your comments are so sweet! Thanks for stopping by love :)

      Xoxo from Chicago


Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!

Powered by Blogger.