Photo via groupon.com
| EN Sorry for the radio silence over here lately. I needed to disconnect (both literally and figuratively), so I went to Madrid for two weeks. Although the trip helped me recharge, the flights took a toll on me and I DESPERATELY needed to see Meghana Prasad for some spa pampering. | ES Siento mucho el silencio por aquí. Necesitaba desconectar (literalmente y figuradamente), así que me fui a Madrid para dos semanas. Aunque el viaje me recargó las pilas, los vuelos me mataron y necesitaba ver a Meghana Prasad para una sesión de spa. |
I called her for a relaxing facial and she did her magic.
______________
______________
La llamé para un tratamiento facial relajante y puso manos a la obra.
| EN Not only did she help me get over my crazy jetlag, but she also helped revitalize my skin. My beauty routine usually takes a backseat while on trips, since it's tough to get all of my beauty products into one bag (without going overweight). Needless to say, Meghana hooked ma skin up! | ES No solamente me ayudó con el jetlag, pero también me revitalizó la piel. Mi rutina de belleza suele sufrir cuando me voy de viaje, porque es imposible empaquetar todos mis productos de belleza en una maleta (sin estar de sobrepeso). No hace falta decir que esta cita spa con Meghana llegó justo a tiempo. |
| EN Refreshed and skin feeling oh-so-good, I'm ready to get the weekend started! Meghana is such a bae that she is offering all of my readers 30% off of their first session with her by mentioning the blog. Yasss! | ES Revitalizada y con la piel súper suave, ¡estoy lista para empezar con el fin de semana! Meghana es tan maja que está ofreciendo un descuento de 30% a todos mis lectores por mencionar el blog. ¡Genial! |
The blog received a treatment in exchange for review, but the comments and opinions are mine.
Post a Comment
Thanks for stopping by, I'd LOVE to hear your thoughts!